This is a reference for random guests and searchers.
I used
these instructions almost completely, they are excellent and should be your first reference. The goal was to sync the phone with Evolution for Gnome (Evolution is a mail/contacts manager similar to Outlook).
Here is a log of the installations I did after adding the SyncE Repository :
# Import the key for the repository
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver subkeys.pgp.net 7D2C7A23BF810CD5
sudo apt-get install odccm librra0-tools librapi2-tools
sudo apt-get install synce-hal librra-tools librapi2-tools
# Problem with error: synce-pls: symbol lookup error: /usr/lib/librapi.so.2: undefined symbol: synce_info_get_transport solved by next line:
# Solved with:
sudo apt-get install librapi2-dev
sudo apt-get install synce-gvfs
sudo synce-pls # View a connection if possible.
sudo apt-get install multisync-tools opensync-plugin-synce synce-sync-engine
sudo apt-get install opensync-plugin-evolution
sudo dpkg-reconfigure tzdata # Configure timezone
msynctool --listplugins # Make sure we have the right plugins
msynctool --addgroup synce-sync
msynctool --addmember synce-sync synce-opensync-plugin
msynctool --addmember synce-sync evo2-sync
msynctool --sync synce-sync # The actual sync command, successful!